The U.S. election software CEO managed the Guangzhou Development Zone, and his Chinese subsidiary developed electronic voting systems for China's National People's Congress for nearly two decades.